Чернігівський ФОРМАТ - Актуальні новини Чернігова

За два місяці обов’язкової евакуації з прикордонних населених пунктів Чернігівщини виїхали всі діти

Черняков — Thu, 03 Sep 2026 18:58:27 GMT

З першого липня, відколи оголошено обов’язкову евакуацію з 19 прикордонних населених пунктів області, звідти евакуйовано 353 людини, зокрема 121 дитина. Таким чином, станом на 3 вересня зі згаданих населених пунктів виїхали всі діти, що проживали там.
Для того, щоб процес переміщення громадян був безпечним та організованим, скоординували зусилля поліція, ДСНС та органи влади. Особлива увага – сім’ям з дітьми та маломобільним громадянам.
Для осіб з інвалідністю та людей старшого віку, які потребують цілодобового стороннього догляду, пропонуються ліжко-місця в геріатричних закладах, підпорядкованих Департаменту соціального захисту населення ОДА.

Евакуйовані особи отримують соціальні виплати як ВПО. Крім того, додаткову допомогу надають міжнародні партнери. Так, ЮНІСЕФ та УВКБ ООН через партнерські організації надають одноразову грошову допомогу: понад 12 тисяч гривень на особу. Здійснює виплату коштів на покриття транспортних витрат Міжнародний Червоний Хрест – 65 тисяч гривень на домогосподарство для тих, хто виїжджає з територій, де оголошена обов’язкова чи часткова евакуація.
Забезпечення внутрішньо переміщених осіб житлом та підтримка громад, які приймають евакуйованих мешканців – один з пріоритетів. У цьому напрямі також триває співпраця з міжнародними партнерами.
Так, в області продовжують готувати додаткові місця для розміщення евакуйованих. Приміром, шість модульних будинків у Новобасанській громаді планує встановити УВКБ ООН.
Також реалізується експериментальний проєкт, метою якого є забезпечення ВПО житлом у сільській місцевості та сприяння їх інтеграції до територіальних громад. Субвенції місцевим бюджетам на придбання житлових будинків у сільській місцевості надає держава. Такі будинки передаватимуться у комунальну власність територіальних громад та використовуватимуться для проживання ВПО.
Тривають подальші заходи зі сприяння виїзду жителів прикордоння на більш безпечні території. Детальну інформацію щодо цього процесу та отримання необхідної допомоги можна дізнатися безпосередньо у старост.

Джерело: Департамент інформаційної діяльності та комунікацій
з громадськістю Чернігівської обласної військової адміністрації
На фото – поліцейський допомагає з евакуацією мешканців
прикордоння Чернігівщини. Світлина ГУНП в Чернігівській області

Народжуваність у Чернігові: статистика за серпень 2026 року

Черняков — Wed, 02 Sep 2026 19:19:11 GMT

У серпні 2026 року в комунальному некомерційному підприємстві «Чернігівський пологовий будинок» Чернігівської міської ради народилися 165 малюків: 83 дівчинки та 82 хлопчики.

Загалом від початку 2026 року в пологовому будинку Чернігова з’явилися на світ 1247 дітей: 625 дівчаток та 622 хлопчики.

Джерело: пресслужба Чернігівської міської ради за інформацією КНП «Пологовий будинок»

Американська делегація консервативних жінок відвідала школи Чернігівщини

Черняков — Wed, 02 Sep 2026 19:13:19 GMT

Щоб на власні очі побачити, як українські діти виборюють право на освіту в умовах нещадних обстрілів, Чернігівщину відвідала делегація американських жінок на чолі з представницями Razom for Ukraine та ALEC.
Першою локацією стали підвальні приміщення Ягіднянської школи. Саме тут навесні 2022 року російські окупанти 27 днів поспіль примусово утримували понад 350 цивільних мешканців села, серед яких десятки дітей. У тісноті, задусі, без світла та медичної допомоги люди виживали поруч із тими, хто не витримував і помирав від нелюдських умов. Американські представниці на власні очі побачили стіни, де досі збереглися дитячі малюнки.
Михайло-Коцюбинський ліцей росіяни піддають ракетним ударам уже вдруге. Перша ракета пробила дах і поверхи закладу ще у 2022 році. Коли ж будівлю відбудували за підтримки міжнародних партнерів, у червні 2026 року ворог знову завдав масованого удару дронами, повторно зруйнувавши відновлені класи та шкільний автобус.
«Представниці делегації на власні очі побачили масштаби воєнних злочинів. Ця незаперечна правда стане ключовим аргументом для американського законодавчого корпусу, аби залучити ресурси, необхідні для відновлення й захисту освітньої сфери в Україні», - говорить Юрій Музика, начальник Управління освіти і науки Чернігівської ОДА.
Нагадаємо, що завдяки співпраці з фондом «До України з любов'ю» підвал Вознесенської гімназії перетворили на сучасну підземну школу. Реалізацію проєкту профінансувала приватна родина зі США, виділивши 90 тисяч доларів. Тут облаштували опалення, освітлення та сучасні навчальні зони. Завдяки цьому 84 дитини зможуть продовжувати повноцінне навчання навіть під час повітряних загроз.

За повідомленням Управління освіти і науки Чернігівської ОДА

У день народження Ігоря Качуровського

Черняков — Tue, 01 Sep 2026 17:22:47 GMT

1-го вересня, у День знань, відзначаємо день народження Ігоря Васильовича Качуровського (1.09.1918, Ніжин — 18.07.2013, Мюнхен).
Згадали поета і в рідних Крутах, де біля родинної садиби знаходиться могила.
Підібрав відповідного вірша з книги "Лірика" Ігоря Качуровського, яку впорядкували Володимир Базилевський і Олена О'Лір, а видала львівська "Астролябія" 2013 року.
Олександру Жовні —
авторові новелі "Партитура
на могильному камені"
І Винниченко, й Чехов — це пусте:
У вас є власні постаті і сцени,
Створили ви, не знаючи про те,
Новелю не про когось, а про мене:
Це я стовбичу видивом німим
На цвинтарі всесвітньої культури.
Я — той могильний камінь, що на нім
Іще не збито решток партитури.
20.VIII.2000

СОНЕТ
Із нас нікому не дійшло до ста —
Ми тільки на дев'ятому десятку.
Ми крам розклали, та у нашу ятку
Ніякий покупець не завіта.
І нашу книжку доля загорта —
Її ніхто вже не почне спочатку —
Натомість розкриває нам на згадку
В тисячоліття зібгані літа.
Ось відсурмили мамути останні
І, сховані у гущині дерев,
Завмерли у фатальнім спогляданні.
Не носоріг там ходить і не лев,
Але жахають вигуки гортанні,
Неадертальця тріюмфальний рев.
17.VII.2000

Микола Шкурко

В маєтку Дараганів відкрили виставку "Покорщина. Стерта історія козацької еліти"

Черняков — Mon, 31 Aug 2026 17:51:11 GMT

На Покорщині в Козельці в маєтку Дараганів, відкрили виставку "Покорщина. Стерта історія козацької еліти".
Вже другий рік Акім Галімов і його команда намагаються привернути увагу до реконструкції маєтку Покорщина.
Покорщина - єдиний збережений донині деревʼяний садибний комплекс доби Гетьманщини Лівобережної частини України. Саме тут мешкали представники козацької старшини, які відігравали важливу роль в політичному, економічному та культурному розвитку України.
Виставка розказує, як жила українська козацька еліта, яким був їхній побут, як облаштували свої маєтки, що їли, як одягалися і як кохали.
До прикладу, для виставки реконструкторка Ірина Філіпова створила козацький чоловічий кунтуш і фонтанж - головний жіночий убір. І це не все! Багато партнерів долучилися, щоб виставка відкрила свої двері.
Тож запрошуємо всіх відвідати виставку!
Виставка працює до кінця жовтня по вихідних - субота, неділя. Об 11:00, 13:00 та 16:00 будуть екскурсії, вхід у супроводі екскурсовода. Обирайте зручний час і приходьте!
Організатор виставки Акім Галімов і "Реальна історія"
Для тих, хто хоче подорожувати рідним краєм і Україною, можна долучитися до екскурсій від Драйвовий равлик Мандри Квести Екскурсії

Джерело: Козелець. Сьогодення

Відійшов у вічність Захисник України, журналіст Олександр Назаренко

Черняков — Mon, 31 Aug 2026 17:45:28 GMT

26 серпня на Сумщині під час виконання розпорядження, пов’язаного із захистом Батьківщини, помер Олександр Назаренко – голова Чернігівської обласної організації Національної спілки журналістів України, член правління НСЖУ, заслужений журналіст України, головний редактор менської газети «Наше слово», військовослужбовець Сил оборони України.
Про трагедію повідомили колеги Олександра Васильовича в соціальних мережах. Для журналістської спільноти Чернігівщини ця звістка стала шоком.
Олександр Назаренко був однією з найпомітніших постатей регіональної журналістики Чернігівщини. Багато років він очолював редакцію районної газети «Наше слово» в Мені, керував громадською організацією «Асоціація регіональних засобів масової інформації», а в березні 2017 року колеги обрали його головою обласної організації НСЖУ. Він також входив до правління Національної спілки журналістів України.
Під його керівництвом «Наше слово» залишалося зразком того, якою може бути сильна місцева газета – з довірою читачів, живим зв’язком із громадою та відповідальним ставленням до слова. Олександр Васильович був постійним учасником журналістських конкурсів і фахових дискусій, послідовно обстоював професійні стандарти, гендерний баланс у медіа та підтримку районної преси в найскладніші для неї часи.
Колеги згадують його як людину виняткової порядності й надійності – професіонала, до якого йшли по пораду, і друга, на якого завжди можна було покластися. Його не раз просили берегти себе. Він обрав бути там, де найважче.
«Олександр Назаренко – з тих людей, на яких трималася регіональна журналістика. Він роками очолював районну газету, згуртовував навколо себе колег Чернігівщини, був членом правління Спілки – і в найважчий момент став до лав захисників, – наголошує голова НСЖУ Сергій Томіленко. – Схиляємо голови перед його пам’яттю й обіймаємо родину».
Національна спілка журналістів України висловлює найглибші співчуття рідним і близьким Олександра Васильовича, колективу газети «Наше слово» та всій медійній спільноті Чернігівщини.
Світла й вічна пам’ять.

Джерело: Інформаційна служба НСЖУ

Освячення каплиці на честь Козельщанської ікони Божої Матері на Прилуччині

Черняков — Sun, 30 Aug 2026 19:07:22 GMT

Сьогодні мав особливу духовну радість звершити чин освячення каплиці на честь Козельщанської ікони Божої Матері. Ця святиня стане не лише місцем молитви для вірних, але й початком доброї та важливої справи – будівництва скита на честь святого пророка, Предтечі і Хрестителя Господнього Іоана Свято-Воскресенського Іоано-Богословського монастиря на Прилуччині.
Освячення цієї каплиці є знаковою подією, адже відтепер тут уже лунатиме молитва до Господа та Його Пречистої Матері, а майбутній скит поступово зростатиме як осередок духовного життя, чернечого подвигу та християнського свідчення.
Молитовно бажаю, щоб Господь благословив усіх, хто долучиться до розбудови майбутнього скита своїми трудами та молитвами. Нехай заступництвом Пресвятої Богородиці та святого Іоана Предтечі ця благословенна справа успішно звершиться, а нова обитель стане джерелом духовної сили, миру та надії для багатьох поколінь вірних.

Єпископ Антоній Чернігівський і Ніжинський ПЦУ

РФ готує кілька варіантів операції в напрямку Києва та Чернігова

Черняков — Sat, 29 Aug 2026 19:05:29 GMT

Українська розвідка отримала підтверджені з кількох джерел дані про планування Росією можливих операцій на півночі, - пише liga.net
Російське військове керівництво отримало завдання спланувати та підготувати кілька варіантів операції у напрямку Києва та Чернігова. Про це заявив заступник керівника Офісу президента Павло Паліса під час спілкування із журналістами.
За його словами, українська сторона отримала відповідну інформацію від розвідувальних служб, причому вона була верифікована з кількох джерел. Однак Паліса наголосив, що наразі Україна не бачить створення російського наступального угруповання на цих напрямках.
"Ми дійсно отримували інформацію від розвідок, причому верифіковану з кількох джерел, про те, що військове керівництво Збройних сил Російської Федерації отримало завдання від політичного керівництва спланувати проведення подібної операції у кількох варіантах у напрямку Києва та Чернігова", – сказав Паліса.
Він окремо наголосив на різниці між плануванням і безпосередньою підготовкою наступу.
"Я прошу зауважити: спланувати і підготувати. … На даний момент створення наступального угруповання на цих напрямках ми не бачимо", – сказав Паліса.
У відповідь Генеральний штаб ЗСУ вже напрацював можливі варіанти реагування, оборони, захисту та протидії таким заходам.
"Пріоритетна задача для нас – не допустити створення умов для того, щоб росіяни взагалі могли розпочати будь-які наступальні дії", – заявив він.
За даними Паліси, також залишаються ті самі плани щодо створення буферної зони у Харківській і Сумській областях. У Чернігівській – частково, на глибину до 20 км і з можливістю подальшого її нарощування.
"Збільшення цієї буферної зони пов'язане, в першу чергу, зі змінами технічних і тактико-технічних характеристик безпілотних апаратів. Умовно кажучи, кілзона розширюється, можливості безпілотників збільшуються", – додав Паліса.

У Чернігові вшанували пам’ять загиблих захисників і захисниць України та сервірували Стіл пам’яті

Черняков — Sat, 29 Aug 2026 18:40:58 GMT

Сьогодні, у День пам’яті захисників України, які загинули в боротьбі за незалежність, суверенітет і територіальну цілісність України, у Чернігові вшанували тих, хто віддав життя за державу.
На майданчику біля Катерининської церкви зібралися рідні, близькі та побратими полеглих, військові, представники громадськості, обласної та міської влади, духовенство, небайдужа молодь.
Перед собором засервірували Стіл пам’яті. На ньому розмістили 23 світлини уродженців Чернігівщини – Героїв України, які загинули, захищаючи державу. Кожен охочий міг додати до столу світлину свого загиблого героя чи героїні.
О 9:00 присутні долучилися до загальнонаціональної хвилини мовчання.
Заупокійну літію за полеглими захисниками і захисницями України звершив єпископ Чернігівський і Ніжинський Антоній.
ісля молитви присутні поклали квіти до Меморіального знаку на честь загиблих героїв під час російсько-української війни. Зібрання також вшанувало пам’ять полеглих покладанням квітів до світлин на Алеї пам’яті, а також до меморіальних стел загиблим воїнам та Героям Небесної Сотні на Красній площі.
Пам’ятні церемонії з нагоди Дня пам’яті захисників України також відбуваються на кладовищах Чернігівщини.
Зокрема, у Чернігові вони минули на кладовищах «Яцево», у Ялівщині, у мікрорайонах «Коти» та «Забарівка».

Джерело: Департамент інформаційної діяльності та комунікацій
з громадськістю Чернігівської обласної військової адміністрації

Безпека прикордоння, евакуація та підготовка до зими: Чернігівщину відвідав міністр внутрішніх справ

Черняков — Fri, 28 Aug 2026 19:33:28 GMT

Міністр внутрішніх справ України Іван Вигівський перебував з робочим візитом на Чернігівщині. Разом із начальником Чернігівської ОВА В’ячеславом Чаусом він працював у північних прикордонних громадах, де обговорили безпекову ситуацію, реагування на обстріли та координацію дій профільних служб.
Від початку року область зазнала понад 7,5 тисячі обстрілів, більшість із яких припала на цивільну інфраструктуру. Особливо складною залишається ситуація у прикордонних громадах, які перебувають під постійною загрозою російських атак.
У прикордонні Іван Вигівський та В’ячеслав Чаус провели оперативну нараду за участю керівників місцевих органів влади, Національної поліції, ДСНС та представників Сил безпеки й оборони. Основну увагу приділили реагуванню на обстріли, підтримці населення та евакуації з небезпечних територій.
На Чернігівщині триває обов’язкова евакуація з 19 населених пунктів. Уже вдалося вивезти звідти майже 180 людей, серед яких 61 дитина. Евакуаційні групи продовжують працювати безпосередньо на місцях та допомагати жителям виїхати у безпечніші райони.
«У прикордонних громадах із постійною загрозою FPV-дронів оперативне реагування особливо важливе. Координуємо спільні дії поліції, ДСНС та органів влади, щоб максимально швидко реагувати на обстріли, підтримувати людей і допомагати з евакуацією», – зазначив начальник Чернігівської ОВА В’ячеслав Чаус.
Окремо обговорили потреби підрозділів системи МВС, які виконують завдання із захисту Чернігівщини. В області несуть службу, зокрема, військовослужбовці Державної прикордонної служби та Національної гвардії України. Йшлося про їхнє підсилення та покращення взаємодії між складовими Сил безпеки і оборони.
У Чернігові Іван Вигівський провів розширену нараду за участю народних депутатів України, керівництва області, підрозділів системи МВС та представників сектору безпеки й оборони. У центрі уваги – захист критичної інфраструктури та підготовка до осінньо-зимового періоду.
З огляду на досвід минулого опалювального сезону, коли ворог неодноразово атакував цивільну та енергетичну інфраструктуру, учасники наради визначили можливі загрози та алгоритми спільного реагування. У поліції та ДСНС сформовані необхідні резерви для стабільної роботи підрозділів, Пунктів Незламності та важливих соціальних об’єктів.
Також міністр відвідав один із медичних закладів області, де проходять лікування поранені Захисники та Захисниці – поліцейські, прикордонники, нацгвардійці та звільнені з російського полону військовослужбовці.
Окремо міністр ознайомився з роботою експертної служби МВС. Кілька тижнів тому на Чернігівщині запрацювала 24-та в Україні ДНК-лабораторія. Вона дає змогу проводити до 200 молекулярно-генетичних експертиз на місяць, зокрема досліджувати рештки тіл Захисників, повернутих у межах репатріацій.
Під час візиту Іван Вигівський також відзначив працівників системи МВС за службу та виконання завдань із захисту громадян.

За матеріалами Департаменту комунікацій
Міністерства внутрішніх справ України

Почесну громадянку Чернігова Олену Костевич нагороджено орденом князя Ярослава Мудрого

Черняков — Thu, 27 Aug 2026 18:20:05 GMT

З нагоди 35-ї річниці Незалежності України чемпіонку та багаторазову призерку Олімпійських ігор, багаторазову чемпіонку і призерку чемпіонатів світу та Європи зі стрільби кульової, Почесну громадянку міста Чернігова Олену Костевич нагороджено орденом князя Ярослава Мудрого IV ступеня.
Відповідний Указ Президента України №755/2026 Володимир Зеленський підписав 21 серпня 2026 року.
Олена Костевич — одна з найуспішніших українських спортсменок в історії Олімпійських ігор. Її спортивний шлях — це десятиліття перемог, рекордів і визначних досягнень, якими пишається вся Україна та, особливо, Чернігів.

Високі результати Олени Костевич упродовж багатьох років є прикладом наполегливості, професійності та відданості спорту. Її перемоги прославляють Україну на міжнародній арені, а Чернігів у спортивному світі знають, зокрема, завдяки її визначним досягненням.

Щиро вітаємо Олену Костевич із високою державною нагородою!
Бажаємо міцного здоров’я, сил, наснаги, нових професійних та спортивних звершень!
Пишаємось Оленою Костевич — видатною спортсменкою, Почесною громадянкою Чернігова та справжньою гордістю України!
Нехай ця висока державна відзнака стане ще одним свідченням визнання її багаторічної праці, таланту та вагомого внеску в розвиток українського спорту.

Джерело: Пресслужба Чернігівської міської ради
Світлини – офіційне інтернет-представництво Президента України

Президент посмертно відзначив державного діяча із Чернігівщини Левка Лук’яненка нагородою «Національна легенда України»

Черняков — Wed, 26 Aug 2026 18:09:23 GMT

Глава держави вручив 18 відзнак «Національна легенда України» військовим і цивільним українцям.
Нагородою посмертно відзначено Левка Лук’яненка – державного діяча із Чернігівщини, дисидента, правозахисника, Героя України.
Відповідний Указ № 735/2026 Володимир Зеленський підписав у серпні цього року.

Левко Лук’яненко пройшов радянські табори, після чого був народним депутатом кількох скликань і першим послом України в Канаді. У 1959 році на Львівщині Левко Лук’яненко заснував підпільну Українську робітничо-селянську спілку, а вже за два роки його засудили до розстрілу, який згодом замінили на 15 років таборів. У 1976-му став співзасновником Української гельсінської групи, а вже наступного року отримав новий строк за свою правозахисну діяльність. Загалом провів в ув'язненні й на засланні понад 25 років. У 1990-му Левко Лук’яненко повернувся на батьківщину й очолив Українську республіканську партію. Написав текст Акта проголошення незалежності України, ухваленого 24 серпня 1991 року.

Дружина Левка Лук’яненка Надія Іванівна Лук'яненко наголосила, що її чоловік ще на початку 60-х років поставив за мету вивести Україну зі складу СРСР.
«Нагороду він заслужив законно. Я думаю, що це легенда нашої Української держави та суспільства, я дуже вдячна за це», – зазначила вона.

Відзнака Президента України «Національна легенда України» запроваджена у 2021 році. Глава держави відзначає цією нагородою людей, які зробили внесок у становлення незалежної України, захист країни та служіння українському народові, розвиток національної економіки, науки, освіти, культури, мистецтва, спорту, охорони здоров'я, а також за активну благодійну та громадську діяльність.

Джерело: Департамент інформаційної діяльності та комунікацій
з громадськістю Чернігівської обласної військової адміністрації.
Фото – офіційне інтернет-представництво Президента України

Духовий оркестр “В обіймах мелодій”

Черняков — Tue, 25 Aug 2026 18:56:01 GMT

25 серпня 2026 року духовий оркестр Чернігівського обласного філармонійного центру під керуванням заслуженого діяча мистецтв України Анатолія Ткачука огорнув публіку мелодійними обіймами. В атмосферу гармонії занурилися глядачі під час презентації нової концертної програми оркестру “В обіймах мелодій”.
Колектив представив яскравий калейдоскоп інструментальної та вокальної музики: зі сцени лунали класичні та сучасні твори західноєвропейських майстрів, композиції американських авторів, а також вітчизняні мелодії, в тому числі твори керівника оркестру Анатолія Ткачука, який щойно відсвяткував свій день народження, — “Україна рідна”, “Концертний каламбур”.
Особливого колориту програмі “В обіймах мелодії” додали виступи солістів-вокалістів — заслуженого артиста України Сергія Сулімовського, Яни Сидоренко, а також Єлизавети Лудінової. Їхні виступи глядачі зустрічали гучними оплесками. Свою майстерність продемонстрували глядачам солісти оркестру — Артем Джевагіров, Ілля Тонкоглас, Артем Котеленець, Андрій Токар, Олександр Шумаков, Роман Белік, Сергій Сетун, Анастасія Шевченко.
І кожна композиція звучала як розмова зі слухачем: музика справді обіймала зал, даруючи відчуття натхнення.

Джерело: пресцентр Чернігівського обласного філармонійного центру
фестивалів та концертних програм

Громадське відзначення у Чернігові 35-річниці відновлення незалежності України

Черняков — Tue, 25 Aug 2026 11:59:46 GMT

23 серпня у Чернігові проведено громадські заходи з нагоди Дня Державного Прапора України та 35-ї річниці відновлення незалежності України.
У святкуванні взяли участь учасники відновлення незалежності України в 1988-1992 роках, Помаранчевої революції 2004 року, Революції Гідності 2013-2014 років, ветерани Війни за Незалежність України з 2014 року. Організатори: Чернігівське обласне об’єднання Всеукраїнського товариства «Просвіта» імені Тараса Шевченка, Чернігівська обласна організація Народного Руху України за сприяння регіонального представника Українського інституту національної пам’яті.
Урочистий святковий захід символічно був проведений біля Пам’ятного каменя «Борцям за волю України», розміщеного поблизу козацького Катерининського собору.
«Ідея спорудження пам’ятного знаку була приурочена до 50-річчя створення Української повстанської армії. Його встановлено 10-11 жовтня 1992 року зусиллями місцевих патріотичних організацій, зокрема НРУ, «Просвіти», УРП, ДемПУ, Спілки офіцерів України. 10 жовтня також було проведено і наукову конференцію, присвячену історії УПА та її діяльності на теренах Чернігівщини. Серед доповідачів була й молода дослідниця з Івано-Франківська Галина Дичковська, донька члена ОУН, воїна УПА Ореста Дичковського. Він передав привітання чернігівцям через доньку. Це стало початком плідної співпраці чернігівських науковців з ним на довгі роки», — нагадав Сергій Черняков, ведучий заходу, учений секретар Національного архітектурно-історичного заповідника «Чернігів стародавній».
На мітингу виступили: багаторічний голова обласної організації НРУ, народний депутат ІV скликання, громадський діяч Володимир Ступак, поетеса і просвітянка Надія Галковська. Вона представила присутнім свій вірш «Збережемо»:
Збережемо
наш Гімн
У красі
й чистоті,
Не порушим
ні крапки, ні коми.
Щоб нескореним
птахом
У небі
летів --
Не дамо на поталу
нікому!
Збережемо
наш Герб, --
Це державності
Знак,
Древній символ
і Сили, і Волі.
Не потьмарить його
ні гроза, ні сльоза, --
Сяє сонцем
прийдешньої долі!
Збережемо
наш Прапор --
У єдності
барв
Він над світом цвіте
синьо - жовто!
Бо Свободу, як вітер,
народ наш обрав,
Бо Свобода –
цінніша від злота!
Збережемо
наш Гімн,
Збережемо
наш Герб,
Збережемо
наш Прапор,
Панове!
Три святині
великі,
Як хліб
дорогі,
Три святині
у вічному слові --
УКРАЇНА!

Учасники заходу хвилиною мовчання вшанували пам’ять борців і захисників України всіх поколінь, які віддали своє життя за волю нашої Батьківщини, поклали квіти до Пам’ятного каменя «Борцям за волю України» та Меморіального знаку на честь Героїв, загиблих у російсько-українській війні, заспівали Гімн України.

В Музеї боротьби за відновлення незалежності України на Чернігівщині, який розташований в історичному помешканні обласної організації Народного Руху України, відбулася презентація книги «Чернігів самоврядний: на шляху відновлення національної пам’яті (1990-2025)». Її автор: рухівець, просвітянин, громадський діяч Сергій Соломаха.
Він представив передмову та її чотири розділи: «Від совєтов народних депутатів до місцевих рад»; «Чернігів на шляху відновлення національної пам’яті»; «Чернігів самоврядний. Керівна еліта»; «Документи. Публіцистика. Аналітика». Сергій Соломаха присвятив книгу борцям за волю і незалежність України, рухівцям, учасникам Помаранчевої революції та Революції Гідності.
«Це енциклопедичний довідник. Бо тут зібрана інформація про Чернігів, якої не побачите ніде — і дані про вибори депутатів міської ради (совєта народних депутатів) з 1987 року (а їх було багато за ці роки) і міських голів, і про зв’язок церковних питань з Незалежністю, і про боротьбу за відновлення національної пам’яті українців, бо без цього не буде Перемоги, і про історію боротьби за підняття синьо-жовтого національного прапору над міською радою, і про страсті навколо історичного герба міста, і про усі 329 перейменувань (найменувань) вулиць, проспектів, вулиць, провулків, площ і скверів міста з 1990 по 2025 рік», — так охарактеризував цю працю Володимир Ступак.
«Це нове видання Сергія Соломахи є важливим дослідженням новітньої історії України на регіональному рівні, вагомим внеском у реалізацію української політики національної пам’яті», — наголосив один із консультантів книги, співробітник Українського інституту національної пам’яті Сергій Бутко.
Високо оцінили довідник «Чернігів самоврядний» у своїх виступах: автор передмови, директор Чернігівського регіонального центру підвищення кваліфікації (Сіверського центру післядипломної освіти), кандидат історичних наук Володимир Бойко; редактор книги, почесний голова обласного об’єднання Всеукраїнського товариства «Просвіта» імені Тараса Шевченка, відомий український журналіст Василь Чепурний; консультант довідника Сергій Черняков; директор Чернігівської обласної універсальної наукової бібліотеки імені Софії та Олександра Русових, рухівець і просвітянин Юрій Соболь; поетеса Надія Галковська та інші учасники заходу.
На завершення заходу автор подарував свій довідник «Чернігівщина: 30 років незалежності України. Керівна еліта» ветерану Війни за Незалежність України Валерію Рябченку та членкині комісій на багатьох виборах Надії Кузьмичовій. Юрій Соболь анонсував майбутню презентацію видання «Чернігів самоврядний» в головній бібліотеці Чернігівщини.
Учасники заходу також традиційно хвилиною мовчання вшанували пам’ять борців і захисників України всіх поколінь, які віддали своє життя за волю нашої Батьківщини, заспівали Гімн України.

Олександр Майшев,
член Національної спілки журналістів України

Символ нашої незалежності та незламності: піднято Державний Прапор України

Черняков — Sun, 23 Aug 2026 18:43:22 GMT

Сьогодні, 23 серпня, біля будівлі Чернігівської районної державної адміністрації відбувся урочистий захід з нагоди Дня Державного Прапора України.
Присутні вшанували пам’ять полеглих захисників та захисниць хвилиною мовчання.
Почесне право підняти синьо-жовтий стяг під звуки Державного Гімну України було надано військовослужбовцям Регіонального управління Сил ТрО «Північ» майору Володимиру Снопку та старшому лейтенанту Наталії Парамоновій.
Сьогодні під синьо-жовтим стягом Україна продовжує виборювати свою свободу та відстоювати незалежність. Ми дякуємо кожному військовослужбовцю, який боронить нашу державу, а також пам’ятаємо тих, хто віддав своє життя за Україну, заради того, щоб наш Прапор і надалі майорів над вільною українською землею.
Синьо-жовтий Прапор — це символ нашої суверенності, незламності та віри в майбутнє України.
Слава Україні!

Джерело: Департамент культури Чернігівської ОДА

Закінчив свій земний шлях видатний український поет Леонід Горлач

Черняков — Sun, 23 Aug 2026 18:19:14 GMT

Президія Чернігівської обласної організації Національної Спілки письменників України з глибоким сумом повідомляє про смерть видатного українського поета, нашого земляка Леоніда Никифоровича Горлача (родове прізвище - Коваленко).
Леонід Горлач народився 1941 року у Ріпках, дитинство його минуло у селі Червоний Колодязь на Ніжинщині, закінчив Ніжинський інститут імені М.Гоголя, працював в апараті СПУ, був редактором газети Чернігівського земляцтва "Отчий поріг".
Леонід Горлач є автором біля 50 книг поезії та прози, історичних романів у віршах, а за книгу "Знак розбитого ярма" отримав Національну Шевченківську премію 2013 року.
Останні роки жив у Ніжині і саме в Ніжині завтра пройде чин похорону в храмі Православної церкви України.
Висловлюємо співчуття рідним поета, друзям, всім хто знав його і шанував. Хай Господь упокоїть душу його там, де праведні спочивають!

Джерело: Президія Чернігівської обласної організації НСПУ

Перший робочий візит представника Посольства Бразилії до Чернігова

Черняков — Sat, 22 Aug 2026 18:33:51 GMT

21 серпня Чернігів із першим робочим візитом відвідав представник Посольства Бразилії в Україні Даніло Зімбрес — керівник економічного, культурного, екологічного та пресового напрямів. Програма перебування передбачала знайомство з життям громади, її економічним потенціалом, ветеранськими та спортивними ініціативами, а також обговорення перспектив подальшої співпраці.

Україна та Бразилія мають дипломатичні відносини з 1992 року. Для Чернігова цей візит став можливістю окремо поговорити про те, як контакти між двома країнами можуть отримувати практичне продовження на рівні міст.
Програма візиту розпочалася у Чернігівській міській раді. Даніло Зімбрес зустрівся із заступником Чернігівського міського голови Віктором Геращенком та начальницею відділу міжнародних відносин та інвестицій Чернігівської міської ради Наталією Хольченковою.
Під час зустрічі сторони обговорили ситуацію в місті, можливі напрями співпраці між Черніговом та Бразилією, а також перспективу встановлення партнерських відносин із одним із бразильських міст.
— У нас дуже міцні зв’язки з Україною, зокрема у Бразилії є велика українська діаспора, яка налічує близько одного мільйона людей. Моя мета тут — обговорити конкретні напрямки співпраці, — зазначив Даніло Зімбрес.

Віктор Геращенко наголосив, що для Чернігова важливі безпосередні контакти з міжнародними партнерами та можливість показати місто таким, яким воно є сьогодні: громадою, яка продовжує працювати, підтримувати людей та шукати нові можливості для співпраці.

— Для нас важливо розвивати відкритий і конструктивний діалог із міжнародними партнерами. Ми зацікавлені в тому, щоб представники інших країн мали можливість безпосередньо побачити Чернігів, познайомитися з його людьми, бізнесом та ініціативами громади. Сподіваємося, що сьогоднішній візит стане хорошою основою для подальших контактів і пошуку конкретних напрямів співпраці, зокрема на рівні міст, — говорить Віктор Геращенко.
Однією з культурних локацій програми став Спасо-Преображенський собор — пам’ятка архітектури XI століття та один із найдавніших давньоруських храмів, що збереглися до наших днів. Собор розташований у межах Дитинця — історичного центру давнього Чернігова.
Під час відвідування представник Посольства Бразилії мав можливість познайомитися з історичною спадщиною міста та одним із ключових символів його давньої історії. Знайомство з Черніговом як містом із багатою культурною спадщиною стало окремою частиною програми візиту.
У рамках візиту дипломат відвідав також КНП «Ветеранський простір» Чернігівської міської ради. Директор підприємства Сергій Довбиш розповів про роботу простору, допомогу ветеранам та їхнім родинам, а також про можливості, які створені для адаптації до цивільного життя.
Окремо Даніло Зімбрес ознайомився з роботою Бізнес-хабу, на базі якого відбулася зустріч із віцепрезиденткою Чернігівської регіональної торгово-промислової палати Ларисою Циган, яка представила економічний потенціал області, розповіла про діяльність палати та можливості для розвитку ділових контактів.
До розмови з дипломатом долучився і представник PET Technologies. Він презентував підприємство, розповів про його діяльність та особливості роботи.
Знайомство з економічним потенціалом Чернігова продовжилося безпосередньо на підприємстві COLLAR Company — компанії, яка спеціалізується на розробленні та виробництві інноваційних товарів для домашніх тварин і працює як на українському, так і на міжнародних ринках.
Ще однією локацією, яку відвідав Даніло Зімбрес у межах перебування в Чернігові — приватний спортивний комплекс «Чернігів-Арена», створений за ініціативи та коштом бізнесу. Стадіон є домашньою ареною ФК «Чернігів». Окрему увагу тут приділено розвитку дитячого футболу та створенню умов для підготовки юних спортсменів.
Під час відвідування представник Посольства Бразилії ознайомився з роботою спортивного комплексу, його інфраструктурою та підходами до розвитку футболу. Сторони також обговорили можливості для подальших контактів у цьому напрямі.
Таким чином, протягом дня дипломат побачив різні складові життя громади, а візит став першим кроком до подальшого діалогу та пошуку конкретних можливостей для розвитку контактів між Черніговом і бразильськими партнерами.

Джерело: пресслужба Чернігівської міської ради

У Сосниці відкрили Алею Надії на честь військовополонених та зниклих безвісти захисників

Черняков — Fri, 21 Aug 2026 19:31:50 GMT

На відкриття зібралися рідні військовослужбовців, представники місцевої влади, організацій та жителі громади.
Під час заходу говорили про тих, кого сьогодні продовжують чекати вдома. Про синів, чоловіків, батьків, братів і друзів, доля яких залишається невідомою.
А потім настав головний момент заходу – відкриття Алеї Надії. Перед портретами воїнів рідні пов’язали стрічки – символ пам’яті, любові та віри в те, що кожен із них повернеться додому.
💙💛 Ми віримо, що ці світлини – тимчасові. Віримо, що кожен із наших захисників повернеться додому, власноруч зніме свій портрет зі стенда та обійме найдорожчих людей.

За повідомленням Сосницької громади

У Чернігові реактивні «Шахеди» вдарили по підприємству

Черняков — Fri, 21 Aug 2026 19:03:42 GMT

У Чернігові зафіксували два удари реактивними “Шахедами” по одному з підприємств.
Про це повідомив начальник Чернігівської МВА Дмитро Брижинський.
“Зафіксовано два влучання реактивних “Шахедів” по одному з підприємств міста”, - поінформував Дмитро Брижинський.

Пізніше він повідомив: "Уточнена інформація: Постраждалі серед людей відсутні".

Атаки шахедів не припинилися, увечері за повідомленням Брижинського, у місті пролунали три вибухи.
Це працювали сили ППО.
За попередньою інформацією, пошкоджень та інших негативних наслідків не зафіксовано.

Черговий археологічний сезон в Батурині добіг кінця

Черняков — Thu, 20 Aug 2026 18:44:57 GMT

Упродовж двох тижнів, у межах охоронних зон Національного заповідника «Гетьманська столиця», тривали дослідження спрямовані на вивчення та збереження пам’яток міста Батурина.
Розкопки проходили під керівництвом наукового співробітника заповідника Юрія Ситого. Участь в роботі експедиції взяли науковці заповідника «Гетьманська столиця, волонтери з Києва, Чернігова та Луцька, вихованці історичного гуртка імені гетьмана Івана Мазепи, а також студентка Національного університету «Києво-Могилянська академія» Діана Бистрицька.
В цьому сезоні було продовжено дослідження:
🔹 на поселенні «Батурин». Неподалік від краю тераси річки Сейм археологи вивчали ділянку, де було виявлено значну концентрацію господарських ям. Там зафіксували артефакти різних історичних періодів – епохи бронзового віку, раннього залізного віку, давніх слов’ян та післямонгольського часу. На жаль, багато знахідок під час цьогорічних розкопок не вдалося виявити, але серед них цікавими предметами стали зернотерка з каменю (ІІІ – І тисячоліття до н.е.) та фрагмент теракотової кахлі (ХVII – XVIII століття).
🔸 території заміської садиби Івана Мазепи на Гончарівці. Поряд біля цієї пам’ятки, в урочищі Ятки, у 1997 році археологи натрапили на поселення волинцівської культури (VII–VIII століття). У 2009 році під насипом четвертого бастіону резиденції було знайдено розвал горщика цієї культури, що може свідчити про існування тут ґрунтового могильника за обрядом тілоспалення. З метою підтвердження гіпотези, учасники експедиції розпочали розвідкові роботи з його пошуку, які планується продовжити вже наступного року.
Дякуємо всім учасникам цьогорічних досліджень за їхню самовіддану працю та внесок у вивчення та збереження культурної спадщини

Джерело: Національний заповідник "Гетьманська столиця"

Тетяна Жогалко відійшла у засвіти

Черняков — Thu, 20 Aug 2026 18:28:46 GMT

з невимовним болем у серці повідомляємо, що після тяжкої хвороби відійшла у засвіти відома громадська діячка -- голова Чернігівського осередку Суспільної Служби України, засновниця мистецької галереї "Круті Сходи" та КМЦ "Інтермеццо" Жогалко Тетяна Миколаївна.

Заупокійна літія буде відслужена завтра, о 10.00 в П'ятницькій церкві. Запрошуємо всіх хто її знав, провести п. Тетяну спільною молитвою.

Олександр Ясенчук

Визначено лауреатів обласної премії імені Михайла Коцюбинського за 2026 рік

Черняков — Wed, 19 Aug 2026 17:37:16 GMT

Цьогоріч лауреатами обласної літературно-мистецької премії імені Михайла Коцюбинського стали шестеро мисткинь і митців. Їх визначили 18 серпня під час засідання комісії з присудження премії, що відбулося у Чернігівському літературно-меморіальному музеї-заповіднику М. М. Коцюбинського.
Засідання провів заступник голови Чернігівської обласної державної адміністрації, очільник комісії Іван Ващенко.

Цьогоріч на здобуття премії надійшло 19 заявок у шести номінаціях: «Поезія», «Проза», «Народознавство», «Декоративне та образотворче мистецтво», «Театральне мистецтво» та «Музичне мистецтво». Повний перелік кандидатів оприлюднено за посиланням.

Після обговорення творчих здобутків претендентів члени комісії провела таємне голосування. За його результатами лауреатами премії за 2026 рік стали:
«Поезія» – Людмила Лихова (літературний псевдонім — Ліна Ланська) за збірку поезій «Обвуглені миті» (2025 рік).
«Проза» – Олексій Ануля за книгу «Jingle BellZ» (2026 рік).
«Народознавство» – Анатолій Адруг за книгу «Мистецтво Чернігова другої половини XVII – початку XVIII століть» (2026 рік).
«Декоративне та образотворче мистецтво» – Маріанна Ваценко, провідний методист з виставкової діяльності та розвитку народних ремесел і художніх промислів, керівник студії художнього розпису (петриківський розпис, писанкарство) Обласного центру народної творчості.
«Театральне мистецтво» – Алла Соколенко, провідна актриса, режисерка Ніжинського академічного українського драматичного театру імені М. М. Коцюбинського.
«Музичне мистецтво» – Микола Сукач, заслужений діяч мистецтв України, художній керівник і головний диригент академічного симфонічного оркестру «Філармонія» Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм.

Присудження премії здійснюється відповідно до розпорядження начальника Чернігівської обласної військової адміністрації В’ячеслава Чауса.
Урочисте вручення премії планується 17 вересня – у день народження Михайла Коцюбинського.

Обласну літературно-мистецьку премію імені Михайла Коцюбинського засновано на вшанування пам’яті видатного українського письменника, який тривалий час жив і працював у Чернігові та похований тут на Болдиній горі. Премію присуджують щороку, починаючи з 1991 року, за літературні, мистецькі та наукові досягнення, пов’язані з Чернігівщиною.

За повідомленням Департаменту культури і туризму, національностей
та релігій Чернігівської обласної державної адміністрації

Розгляд оновленої номінації «Культурний ландшафт м. Чернігова» для подання до ЮНЕСКО

Черняков — Tue, 18 Aug 2026 18:21:37 GMT

На порядку денному сьогоднішнього засідання Консультативної ради з питань охорони культурної спадщини — розгляд оновленої номінації «Культурний ландшафт м. Чернігова» для подання до Попереднього списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, зокрема підтвердження її виняткової цінності та унікальності, а також визначення меж території номінації.
Інформує Департамент культури Чернігівської ОДА.

За результатами засідання, яке провела директор Департаменту, голова Консультативної ради Людмила Замай, члени Консультативної ради підтримали та рекомендували названу номінацію для подання та подальшого включення до Попереднього списку ЮНЕСКО.
Оновлена номінація «Культурний ландшафт м. Чернігова» охоплюватиме такі території та об’єкти:
➖комплекс історичного середмістя — колишня міська земляна фортеця з усіма належними спорудами (територія Валу);
➖Єлецька гора з ансамблем Єлецького монастиря та курганом «Чорна могила»;
➖Болдина гора з курганним могильником Х ст. та комплексом Троїцько-Іллінського монастиря.
Раніше (у 1989 році) до Попереднього Списку ЮНЕСКО було включено номінацію «Історичний центр м. Чернігова» (пам’ятки архітектури національного значення Спасо-Преображенський та Борисоглібський собори). Проте ця номінація не відповідає критеріям унікальності, які необхідні для включення до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.
Водночас оновлений підхід передбачає комплексне представлення історичного середовища Чернігова — не лише окремих пам’яток, а цілісного історико-культурного ландшафту міста, що найбільшою мірою відповідає критеріям включення до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.
Для підготовки оновленої номінації вже проведено значний обсяг наукової та організаційної роботи.
Наступним етапом стане розроблення номінаційного досьє, а також підготовка спільного плану дій для Чернігівської ОДА, Чернігівської міської ради та Національного заповідника "Чернігів стародавній" щодо подальшої підготовки заявки.
Збереження унікальної історичної спадщини Чернігова та її представлення на міжнародному рівні — важливий крок для нашого міста та всієї Чернігівщини.

Громадськість в Ніжині вшанувала Олександра Кониського

Черняков — Tue, 18 Aug 2026 17:56:23 GMT

18 серпня – 190 років тому народився Олександр Якович КОНИСЬКИЙ (1836-1900), перекладач, письменник, видавець, лексикограф, педагог, громадський діяч . Відомий як автор слів духовного гімну України «Молитва за Україну» («Боже великий, єдиний, нам Україну храни»). Один із перших біографів Т.Г. Шевченка.
Народився в селі Переходівка Ніжинського району. Дитинство пройшло в Ніжині. У Ніжині є затишний сквер Олександра Кониського по вулиці Станіслава Прощенка, раніше на цьому місці діяло Ніжинське повітове училище, де у 1844–1848 роках навчався майбутній видатний письменник. У серпні 2016 року до 180-річчя з дня народження діяча тут урочисто відкрили пам'ятний знак.
18 серпня активні представники громади вшанували пам'ять письменника: до пам'ятного знаку лягли квіти, прозвучав духовний гімн України.
"Боже великий, єдиний, нам Україну храни, волі і світу промінням Ти її осіни... Дай йому волю, дай йому долю, дай доброго світу, щастя, дай, Боже, народу, і многая, многая літа."

Джерело: nizhyn.city

Уряд виділив майже 33,5 млн грн для прикордонних громад Чернігівщини

Черняков — Mon, 17 Aug 2026 18:21:01 GMT

Днями уряд виділив 2,3 млрд грн для підтримки прифронтових громад. Дотацію розподілили між обласними бюджетами та бюджетами 179 територіальних громад прифронтових регіонів. До цього переліку увійшли пʼять громад Чернігівської області, а саме Корюківська, Сновська, Семенівська, Новгород-Сіверська і Городнянська.
«Усього наші громади отримають майже 33,5 млн грн. Це кошти для підтримки освітян, медиків, соціальних працівників», – повідомив начальник Чернігівської ОВА В’ячеслав Чаус.

У розрізі громад дотація розподілена так:
Корюківська громада – понад 9,3 млн грн;
Сновська громада – майже 8,3 млн грн;
Семенівська громада – більше 3 млн грн;
Новгород-Сіверська громада – майже 11,7 млн грн;
Городнянська громада – понад 1,2 млн грн.

«Вдячний Премʼєр-міністру Сергію Корецькому й урядовцям за підтримку прифронтових регіонів», – зауважив очільник області.

Джерело: Департамент інформаційної діяльності та комунікацій
з громадськістю Чернігівської обласної військової адміністрації

У прикордонній Семенівці на Чернігівщині закрилося відділення «Нової пошти»

Черняков — Sun, 16 Aug 2026 18:59:12 GMT

У Семенівці, що на Чернігівщині, припинило роботу відділення «Нової пошти». Про закриття логістичного оператора повідомляють місцеві мешканці. Для сучасних населених пунктів наявність поштового зв’язку та логістики є критично важливою маркою цивілізованого життя. Її втрату місцеві порівнюють із занепадом середньовічних міст після закриття ярмарків — жити далі можна, але інфраструктурний занепад стає дедалі відчутнішим.
Повідомляє Інформаційний портал Чернігівщини che.cn.ua

Ситуація у прикордонні залишається важкою: російські війська щоденно нищать Семенівку, Костобобрів та інші прилеглі села, здійснюючи систематичний терор проти цивільного населення та примушуючи бізнес і сервіси згортати свою діяльність.

Ще одна громада на Чернігівщині поповнила ПЦУ

Черняков — Sat, 15 Aug 2026 08:05:13 GMT

14 серпня релігійна громада Свято-Успенської церкви селища Седнів на Чернігівщині ухвалила рішення про перехід з Української Православної Церкви МП до Православної Церкви України.
За відповідне рішення проголосували всі 27 парафіян, які були присутні на зборах громади, повідомляє ЧЕLine.
Релігійна громада Свято-Успенської церкви охоплює два населені пункти – селище Седнів і село Нове.
Таким чином, рішення про зміну конфесійної підлеглості громада ухвалила одностайно.

Туризм Чернігівщини: підсумки І півріччя 2026 року

Черняков — Fri, 14 Aug 2026 20:58:12 GMT

Чернігівщина – прифронтова область, яка щодня потерпає від ворожих обстрілів. Російські атаки завдають шкоди не лише житловій та критичній інфраструктурі, а й туристичним об'єктам і пам'яткам культурної спадщини. Попри постійні безпекові виклики туристична галузь області продовжує працювати й адаптуватися до умов воєнного часу. Працюють заклади розміщення, бази відпочинку та садиби зеленого туризму, відкриваються нові туристичні об'єкти, розширюється спектр туристичних послуг.

Станом на 1 липня 2026 року на Чернігівщині функціонують:
38 готелів та аналогічних засобів розміщення;
28 баз відпочинку та туристичних комплексів;
21 садиба зеленого туризму;
45 музеїв та заповідників.

За підсумками І півріччя 2026 року надходження туристичного збору до місцевих бюджетів області склали 810,01 тис. гривень, що на 5% більше, ніж за аналогічний період минулого року (772,0 тис. грн).

Найбільші надходження забезпечили:
Чернігівська міська територіальна громада – 362,6 тис. грн (44,8%);
Ніжинська міська територіальна громада – 107,0 тис. грн (13,2%);
Киселівська сільська територіальна громада – 67,7 тис. грн (8,4%);
Бахмацька міська територіальна громада – 49,8 тис. грн (6,1%);
Остерська міська територіальна громада – 41,8 тис. грн (5,2%).

Позитивну динаміку демонструють і податкові надходження від суб'єктів туристичної діяльності. За шість місяців 2026 року юридичними особами та фізичними особами-підприємцями туристичної галузі до державного та місцевих бюджетів сплачено 12,72 млн гривень, що майже на 14% більше, ніж за аналогічний період 2025 року (11,18 млн грн).
Основним джерелом цих надходжень залишаються заклади розміщення, на які припадає 72,9% усіх сплачених податків (майже 9,3 млн грн). Ще понад 14% забезпечили туристичні агентства (1,8 млн грн). Це свідчить, що туристичний бізнес продовжує працювати та підтримувати економіку навіть в умовах повномасштабної війни.
Музейні заклади та заповідники області, незважаючи на складну безпекову ситуацію, також продовжують свою діяльність. Хоча значна частина музейних колекцій евакуйована та перебуває у відносно безпечних місцях, музеї організовують виставки, культурно-просвітницькі заходи, впроваджують цифрові проєкти та відкривають нові експозиції. Протягом першого півріччя туристичні об'єкти області – музеї, заповідники, природні парки та Менський зоопарк – відвідали майже 110 тисяч екскурсантів.
Крім того, туристична інфраструктура області не лише зберігається, а й поступово розвивається. Так, упродовж І півріччя 2026 року у Вертіївській громаді відкрився новий відпочинковий комплекс, у Батуринській громаді на базі туристичного комплексу відкрито мініготель, а також відновив роботу санаторій «Остреч».
Наведені показники свідчать, що туристична галузь Чернігівщини не лише зберігає свою життєздатність, а й продовжує робити внесок в економіку територіальних громад. Зростання туристичного збору та податкових надходжень, відкриття нових туристичних об'єктів, розвиток туристичної інфраструктури та продовження діяльності закладів розміщення і культурних установ засвідчують стійкість туристичної галузі та її здатність розвиватися навіть в умовах постійних безпекових викликів.

За повідомленням Департаменту культури і туризму,
національностей та релігій Чернігівської обласної військової адміністрації

Ще одна релігійна громада на Ніжинщині приєдналася до Православної Церкви України

Черняков — Thu, 13 Aug 2026 16:42:38 GMT

Релігійна громада села Бурківка Крутівської громади Ніжинського району ухвалила рішення про вихід з-під юрисдикції УПЦ (МП) та перехід до Православної Церкви України.
Про це повідомив ніжинський священник Сергій Чутченко, поділившись світлинами та подробицями цієї події.
Особливого значення рішенню надає історія місцевого храму. Свято-Вознесенська церква в Бурківці відома ще з часів Ніжинського полку XVIII століття. У метричних книгах збереглися згадки про те, що храм належав до Київської єпархії, зокрема за часів Прохорівської сотні Ніжинського полку.
Для громади це стало важливим кроком, який, на думку її членів, відновлює історичну та духовну спадкоємність українського православ'я.

У Чернігові зафіксували температурний рекорд

Черняков — Thu, 13 Aug 2026 07:34:51 GMT

13 серпня 2026 р. мінімальна температура повітря у Чернігові становила 8,0°С.
Попередній рекорд цього дня був зафіксований
у 1975 році 8,5°С, - повідомляє Чернігівський обласний центр з гідрометеорології.

Фото ілюстративне

Чернігівщина: через ворожі атаки постраждала дитина, виникли пожежі

Черняков — Thu, 13 Aug 2026 07:09:03 GMT

Чернігівський район: внаслідок падіння ворожих БпЛА загорілися господарча будівля, автозаправна станція та суха рослинність. 10-річна дитина отримала легку реакцію на стрес.
Інформує 13 серпня Головне управління ДСНС України у Чернігівській області.

"Чернігів: уночі внаслідок падіння ворожого БпЛА на території одного з автокооперативів міста виникла пожежа у двох гаражах. Знищено автомобіль та пошкоджено гаражні приміщення.
Рятувальники оперативно ліквідували всі осередки займання", - йдеться у згаданому повідомленні.

Фото ілюстративне

Ніжинський край: від маленької сауни-бочки до сучасного комплексу відпочинку

Черняков — Wed, 12 Aug 2026 17:58:46 GMT

Від маленької сауни-бочки до сучасного комплексу відпочинку. Саме такий шлях пройшла родина Макаренків із села Хотинівка на Ніжинщині. Масштабувати бізнес Олегу та Юлії допомогли грантові програми, зокрема «Грант для ветеранів та членів їхніх сімей» від служби зайнятості.
Історія їхнього комплексу відпочинку «Бочка» розпочалася у 2020 році. Подружжя придбало лазню-бочку та чан, а згодом за підтримки рідних власноруч почало будувати будинки для відпочинку.
Повноцінно запрацювати комплекс зміг лише у 2024 році. Спочатку на заваді став карантин, а потім – повномасштабне вторгнення. У найважчий період «Бочка» стала прихистком для людей, які були змушені залишити свої домівки через війну.
А сам господар у 2022 році добровільно став на захист України. Боронив Ніжинщину, згодом воював на сході та півночі країни. Через стан здоров’я військовий демобілізувався рік тому.
Ще перебуваючи на службі, Олег разом із дружиною вирішив не залишати мрію про власну справу. Вони бачили, що українці дедалі частіше обирають відпочинок у своїй країні, і розуміли: у «Бочки» є перспективи.
У пригоді стала державна програма «Грант для ветеранів та членів їхніх сімей». Родина отримала 500 тисяч гривень, які спрямувала на розвиток комплексу. За грантові кошти придбали сучасний A-frame будиночок, альтанки, мангали, барбекю, літній душ, ліжко, газонокосарку, облаштували літню кухню.
Грант став для родини поштовхом до нового етапу розвитку. Після реалізації проєкту кількість гостей зросла, а особливою популярністю користувався будиночок, придбаний за грантові кошти. Водночас розвиток бізнесу означав і відкриття нових можливостей для інших. Родина Макаренків створила два робочі місця – адміністратора та покоївки.
Прагнення розвиватися привело родину до участі в іншій грантовій програмі – «Жити назустріч». Так у «Бочці» з’явився безбар’єрний будинок, який Олег побудував власноруч за власним проєктом. Пандус, широкі дверні прорізи, адаптований санвузол та інші рішення роблять його комфортним для людей з інвалідністю. Для господарів це не просто ще один об’єкт на території. Це можливість зробити свій простір справді відкритим для кожного.
«Ми знаємо, що не ідеальні, але щиро докладаємо максимум зусиль, щоб кожен гість почувався затишно і хотів повернутися знову. І для цього використовуємо всі наявні можливості, зокрема й грантові програми», — говорить Олег Макаренко.
Сьогодні «Бочка» – це сучасний заміський комплекс відпочинку з комфортними будиночками для проживання, сауною-бочкою, чаном на дровах, альтанками та мангальними зонами. На території є озеро, дитячий майданчик, міні-зоопарк. Гості можуть рибалити, кататися на велосипедах, займатися сапсерфінгом та просто відпочивати на природі.
Серед гостей комплексу – не лише цивільні, а й військові, які приїжджають сюди разом із родинами, щоб провести дорогоцінні дні відпустки поруч із найдорожчими людьми.
Підприємницький досвід надихає Макаренків рухатися далі. Наразі родина започаткувала ще один напрям бізнесу – виготовлення каркасних модульних будиночків на замовлення. Ідея виробництва з’явилася з власного досвіду. Створюючи та розвиваючи «Бочку», подружжя зрозуміло, яким має бути комфортний, функціональний і сучасний будинок для відпочинку. Тепер свої напрацювання вони втілюють для інших – виготовляють модульні будиночки відповідно до потреб та побажань замовників.
Історія Макаренків доводить: велика справа починається з маленького кроку. Головне – мати мрію, діяти і використовувати наявні можливості.

Джерело: Чернігівська обласна служба зайнятості

Біля Чернігівського ЦУМу з’явилося нове графіті – портрет полковника Євгена Коновальця

Черняков — Wed, 12 Aug 2026 03:50:44 GMT

Біля Чернігівського ЦУМу з’явилося нове графіті – портрет полковника Євгена Коновальця, вочевидь авторства художників з «Азову».
Євген Коновалець – творець і командир найбоєздатнішої військової частини Армії УНР – корпусу Січових стрільців, засновником Української Військової Організації (УВО), Провідник Організацію Українських Націоналістів (ОУН).
Цього ж дня у Роттердамі (Нідерланди) на кладовищі "Кросвейк" провели ексгумацію останків полковника УНР Євгена Коновальця. Його прах повернуть для поховання на Національному військовому меморіальному кладовищі.
Постать Є. Коновальця не чужа для Чернігівщини. Під його командуванням у складі Січових стрільців воювали з московськими арміями: чернігівці полковник Віктор Ардашев, помічник командира 5-го полку Січових стрільців, Роман Бжеський, козак і майбутній філософ, хорунжий Олександр Корбелецький артилерист, уродженець с. Березівка на Талалаївщині поручник Опанас Давиденко, уродженець Козельця сотник Микола Малиновський, уродженець с. Серединка сотник Юхим Осипенко, командир 2-го пішого полку УСС, городнянець, полковник Армії УНР Іван Ремболович, полковник Микола Сіпко, артилерист з Борзни, сотник Іван Шевченко, кіннотник, з Рудівки на Прилуччині.
І це тількі ті, прізвища яких збереглися в буремному ХХ столітті.

Олександр Ясенчук

На Донеччині загинув 46-річний захисник з Чернігова

Черняков — Tue, 11 Aug 2026 18:39:14 GMT

6 березня 2025 року під час виконання бойового завдання поблизу села Дніпроенергія на Донеччині зник безвісти 46-річний Олександр Здота. У серпні 2026 року його тіло ідентифікували.

💔 Олександр народився та жив у Чернігові. 24 лютого 2022 року добровільно долучився до ЗСУ та у складі 119-ї окремої бригади ТрО захищав рідне місто. За оборону Чернігова був нагороджений медаллю. У захисника залишилися дружина, двоє неповнолітніх дітей, мати та сестра.

У Чернігові вранці пролунав сильний вибух

Черняков — Mon, 10 Aug 2026 07:42:00 GMT

Після 5:00 10 серпня у Чернігові було чутно вибух. За повідомленнями місцевих моніторингових каналів, на околицях міста працювала ППО.
За даними ЗМІ, оборонці збили реактивний дрон, а його уламки впали на дорогу в одній із приміських громад.
Інформація про наслідки уточнюється.

Вийшов друком третій випуск збірника наукових праць «Новгород-Сіверська старовина»

Черняков — Sat, 08 Aug 2026 17:35:55 GMT

Вийшов друком третій випуск збірника наукових праць «Новгород-Сіверська старовина»
Новгород-Сіверський музей-заповідник "Слово о полку Ігоревім" продовжує видавничу діяльність задля збереження історико-культурної спадщини Сіверщини.
Новий, третій випуск став черговим вагомим кроком у дослідженні минулого нашого краю та популяризації нових історичних напрацювань.

Джерело: Департамент культури ОДА

Для лікарень області надійшли ліки та спецобладнання від благодійників

Черняков — Fri, 07 Aug 2026 19:50:12 GMT

Наприкінці липня у Чернігівську область доставлено велику партію медикаментів, ортопедичних виробів та сучасного високотехнологічного устаткування. Гуманітарний вантаж загальною вартістю понад 1,8 мільйона гривень надійшов у регіон завдяки міжнародній співпраці та підтримці благодійників, зокрема Асоціації «Медична та благодійна допомога Франція-Україна» (Aide Médicale et Caritative France-Ukraine) та ВГО «Всеукраїнська рада реанімації та екстреної медичної допомоги».
«В умовах воєнного стану медичні заклади Чернігівської області вже п’ятий рік поспіль працюють у режимі підвищеного навантаження та щоденного напруження. Отримана допомога дозволить значно покращити матеріально-технічну базу лікарень та забезпечити пацієнтів безкоштовними якісними ліками», – зазначає начальник Управління охорони здоров’я ОДА Андрій Лінник.
Загалом медична допомога була сформована з урахуванням поточних потреб та викликів, з якими стикаються прифронтові заклади охорони здоров’я. У складі вантажу, зокрема:

засоби від захворювань дихальної системи – понад 7 600 флаконів;
спеціалізовані медикаменти – препарати для ефективного лікування урологічних недуг;
ортопедичні вироби та елементи устаткування, необхідні для реабілітації пацієнтів та забезпечення щоденної роботи медичного персоналу;
обладнання для операційних блоків – високоточний випарник анестезіологічного газу V2000 Dräger, без якого неможливі проведення хірургічних втручань та робота відділень інтенсивної терапії. Цей апарат відповідає за безпечне введення, зберігання, транспортування анестетиків, а також за точне перетворення рідкого препарату на пару та її подачу в дихальний контур пацієнта.
Найближчим часом гуманітарна допомога буде розподілена між закладами охорони здоров’я області відповідно до попередньо заявлених потреб.

Джерело: повідомленням Управління охорони здоров’я
Чернігівської обласної військової адміністрації.

Божественна літургія у свято Преображення Господнього у Троїцькому соборі

Черняков — Thu, 06 Aug 2026 18:36:27 GMT

У свято Преображення Господа Бога і Спасителя нашого Ісуса Христа, 6 серпня 2026 року, у Троїцькому кафедральному соборі було звершено урочисту Божественну Літургію, яку очолив намісник монастиря архімандрит Серафим (Лісовий).
Під час відправи лунали молитовні прохання за воїнів, які захищають Україну, за владу і наш народ та за спокій душ усіх полеглих оборонців Батьківщини і мирних жителів, які загинули під час війни.
Наприкінці отець-намісник звернувся до присутніх із повчальним словом та освятив плоди, які принесли віряни до храму.
Окрім того, парафіяни вітали архімандрита Серафима, який сьогодні відзначає День народження.

Джерело: Троїцько-Іллінський чоловічий монастир м. Чернігів

У Чернігові обговорили використання ГІС для збереження природної спадщини

Черняков — Thu, 06 Aug 2026 18:33:35 GMT

Днями Департамент екології та природних ресурсів Чернігівської обласної державної адміністрації спільно з ГО «Українська природоохоронна група» за підтримки Агенції регіонального розвитку Чернігівської області провів семінар на тему «Використання ГІС у охороні природи».
Участь у заході взяли представники профільного Департаменту, Державної екологічної інспекції у Чернігівській області, а також викладачі Національного університету «Чернігівська політехніка» та Національного університету «Чернігівський колегіум» імені Т.Г. Шевченка.
Під час семінару учасники ознайомитися із сучасними можливостями застосування геоінформаційних систем (ГІС) у природоохоронній діяльності.
Зокрема було розглянуто використання ГІС для картографування природних територій, аналізу просторових даних, моніторингу стану довкілля та підтримки прийняття управлінських рішень у сфері охорони природи.
Окрему увагу приділили практичним прикладам використання ГІС у діяльності природоохоронних установ і громадських організацій. Учасники мали можливість ознайомитися з сучасними інструментами просторового аналізу та обговорити перспективи їх впровадження у практичну роботу, що сприятиме підвищенню ефективності охорони довкілля, збереження природної спадщини та ефективному аналізу територій, можливих до заповідання.

За повідомленням Департаменту екології та природних ресурсів
Чернігівської обласної військової адміністрації

Росіяни почали масовано бити по Чернігівщині реактивними дронами

Черняков — Tue, 04 Aug 2026 08:29:36 GMT

Учора було багато «бандеролей» - це гібрид крилатої ракети й дрона. Швидкість польоту - до 650 км/год. Їх важко збивати. Будемо ще підсилювати воїнів.
Повідомляє сьогодні, 4 серпня, начальник Чернігівської ОВА В'ячеслав Чаус.

"У минулому місяці - липні - ефективність ППО на Чернігівщині склала близько 70%. Оборонцям вдалося збити в нашому небі 865 ударних БпЛА. Ще близько 200 були локаційно втрачені або подавлені РЕБами. Велика вдячність захисникам - гідно відпрацювали по ворожих цілях", - йдеться у згаданому дописі.

росія вдарила безпілотниками по вантажному відділенню "Нової пошти" у Прилуках

Черняков — Mon, 03 Aug 2026 19:27:16 GMT

3 серпня Росія вдарила безпілотниками по вантажному відділенню "Нової пошти" у Прилуках Чернігівської області.

Сьогодні ввечері ворог знищив вантажне відділення Нової пошти в Прилуках
Співробітники та клієнти перебували в укритті, ніхто не постраждав, - повідомляє Нова пошта.
"Наразі триває ліквідація наслідків атаки. Нова пошта компенсує оціночну цінність пошкоджених відправлень та зв'яжеться з клієнтами для уточнення деталей відшкодування", - йдеться у згаданому повідомленні.

Внаслідок російського удару по Прилуцькому району постраждав чоловік
На об’єкті поштової інфраструктури виникла пожежа, площею 1200 кв. м. На іншій локації загорілися складська будівля та 6 вантажних автомобілів. Усі пожежі ліквідовані, - інформує ДСНС

Громадськість Чернігова вимагає відремонтувати пам’ятник Богдану Хмельницькому

Черняков — Mon, 03 Aug 2026 18:53:26 GMT

Наприкінці липня представники громадськості Чернігова подали заяву до Чернігівської міської ради та начальника Чернігівської міської військової адміністрації Дмитра Брижинського з вимогою розпочати ремонт пошкодженого пам’ятника Богдану Хмельницькому.
Ініціатори звернення – учасники урочистого зібрання з нагоди 35-річчя культурологічного походу «Козацькими шляхами».

Громадський активіст Сергій Черняков зазначив, що громадськість неабияк непокоять різні ситуації, пов’язані з долею пам’яток історії та монументального мистецтва. Як, наприклад, пам’ятник Богдану Хмельницькому. Спершу щодо стану пам’ятника до владних інституцій зверталися містяни – ще в квітні. Проте жодних заходів не було вжито. Тож зібралися представники громадськості, до речі, й учасник російсько-української війни Валерій Рябченко, який також підтримав звернення.
«Пам’ятник Богдану Хмельницькому має пошкодження зверху. Про це є відповідний акт, що він пошкоджений унаслідок впливу вологості й температури повітря. І є відповідний акт міської ради, який ще у квітні 2026 року складений. Проте до цього часу міська рада не вжила жодних заходів. Хоча пам’ятник – на балансі управління культури міської ради. І ліпше нині зробити якийсь дріб’язковий ремонт, аніж потім знадобиться багато коштів.
Принаймні пам’ятник варто пофарбувати. Адже він – на честь гетьмана, який заснував козацьку державу. І яке тоді ставлення влади до гетьманів, які є символами держави? Так само як мова, історія, культура», – прокоментував «ЧЕЛАЙН» Сергій Черняков.
Сергій Черняков наголосив, що звернення має сенс, бо Збройні Сили України воюють за Україну, її символи, ідентичність.
Якщо заходи з боку влади не будуть вжиті відповідно до чинного законодавства, громадськість міста не збирається сидіти склавши руки.
«Буде звернення до прокуратури. Влада має виконувати законодавство. Бо всі в нашій державі мають виконувати закон. І якщо його не виконують державні органи влади, то взагалі немає про що й говорити.

До речі, ситуація стосується не тільки цього пам’ятника. Є будинки, які так само стоять без ремонтів три роки. На Коцюбинського стоїть пам’ятка архітектури місцевого значення, яка була пошкоджена: це будинок Молявка, дворянина і державного діяча свого часу. Ця будівля – неподалік бібліотеки Коцюбинського.
Унаслідок вибухів згаданий будинок потребує капітального ремонту. Власник, у якого цей будинок на балансі, – це «Чернігівоблагроліс», тобто підприємство, яке заробляє чимало мільйонів гривень. Але вони покинули цей будиночок і нічого не роблять. Бо, кажуть, треба понад три мільйони гривень, щоб зробити капітальний ремонт. А можливо, чекають, що будинок зруйнується, і можна буде будувати якийсь інший. Це просто таке ставлення до нашої історії, культури», – зауважив Сергій Черняков.
На його думку, під час війни важливо робити акцент і на таких важливих питаннях, бо вони теж про українську ідентичність.

Ірина Осташко, cheline
Фото з відкритих джерел

ворог атакує Чернігівщину дронами

Черняков — Sun, 02 Aug 2026 17:52:17 GMT

Учора вдень FPV-дрон влучив по поштовій автівці в селі Новгород-Сіверської громади. Поранений водій - він у лікарні під наглядом медиків.
Пізно ввечері ворог атакував Корюківку «геранями» та «герберами». 5 вибухів. Влучання на території деревообробного підприємства. Пошкоджений цех і ангар. Пожежу там загасили.
Також ввечері було влучання FPV-дрона по території АЗС у Семенівці.
Учора був удар по енергообʼєкту на території області.

За інформацією начальника Чернігівської ОВА Вячеслава Чауса.

На Чернігівщині працювала велика дипломатична команда на чолі з Андрієм Сибігою

Черняков — Sat, 01 Aug 2026 19:26:24 GMT

1 серпня на Чернігівщині працювала дипломатична команда на чолі з керівником МЗС Андрієм Сибігою. Їх супроводжував начальник ОВА В'ячеслав Чаус.
Майже шість десятків керівників українських дипломатичних місій за кордоном відвідали Чернігівську область, де ознайомилися з безпековою ситуацією, наслідками російської збройної агресії, роботою прикордонних підрозділів, а також діяльністю медичних, освітніх і соціальних закладів регіону.

Очільник МЗС України Андрій Сибіга наголосив, що регіональна програма щорічної наради керівників закордонних дипломатичних установ України покликана забезпечити безпосереднє занурення українських дипломатів у реалії життя держави в умовах повномасштабної війни.
«Нарада послів у час війни — це насамперед про занурення та приземлення наших дипломатів у реальне щоденне життя нашої країни в надзвичайно важких умовах триваючої агресії, обстрілів, труднощів. Але також і про натхнення від наших людей, воїнів, підприємців, фахівців, дітей. Про впевненість у відстоюванні інтересів своєї країни за кордоном — завдяки розумінню, чим живуть твої співвітчизники. Розумінню, що вони — за тобою», — зазначив дипломат.

Учасники наради відвідали прикордонні райони області, побували у селі Ягідне, де вшанували пам’ять жертв російської окупації та поспілкувалися з місцевими жителями, які пережили злочини російських військових. Делегація також ознайомилася з наслідками нещодавнього російського удару по Михайло-Коцюбинському ліцею, відвідала Чернігівську обласну дитячу лікарню та Чернігівський центр соціально-психологічної реабілітації дітей.

Під час поїздки керівники закордонних дипломатичних установ зустрілися з головою Чернігівської обласної військової адміністрації В’ячеславом Чаусом, представниками місцевої влади, військовими, прикордонниками, медиками та освітянами. Особливу увагу сторони приділили питанням безпекової ситуації на прикордонні, потребам регіону, відновленню критичної інфраструктури, підтримці медичних і соціальних установ, а також розширенню міжнародного партнерства для реалізації конкретних проєктів допомоги.
Андрій Сибіга наголосив, що Чернігівщина є прикладом стійкості українських громад, які продовжують жити, працювати й розвиватися попри постійні російські обстріли.
«Майже шість десятків послів України з усіх куточків світу сьогодні побачили Чернігівщину. Такою, якою вона є. З ранами від війни. Але незмінно сильною. Завдяки людям і нашим партнерам. Особлива вдячність Бельгії, Латвії, Франції і Німеччині. Сподіваюся, що сьогоднішній візит допоможе розширити географію партнерства. А відтак — адресну допомогу саме нашому регіону. Бо ми північний форпост. Маємо втриматися та перемогти. Ми хочемо показати всьому світові, що Чернігівщина — це надійний партнер. В освіті, медицині, інших галузях. Ми маємо досвід і готові ним ділитися, а не лише отримувати допомогу», — сказав В'ячеслав Чаус.

Джерело: Департамент інформаційної діяльності та комунікацій
з громадськістю Чернігівської обласної військової адміністрації
за інформацією МЗС

Парламентар Франції вивчає потреби та можливості деревообробної галузі Чернігівщини

Черняков — Fri, 31 Jul 2026 19:21:53 GMT

Депутат Національних зборів Франції Фредерік Петі бере участь у підготовці візиту свої колег до Чернігівської області. У фокусі – сільське та лісове господарства, відповідно – проблематика галузей та можливості розвитку.
Про це пан Петі повідомив сьогодні під час зустрічі з народним депутатом Сергієм Гривком, першим заступником голови ОДА Костянтином Мегемом та представниками деревообробних підприємств області, які працюють як і на внутрішньому, так і на зовнішньому ринку.
Під час спілкування підприємці розповіли, що наразі деревообробний бізнес хоч і функціонує, але через війну значно зменшив показники виробництва. Також не вистачає кадрів. Поліпшити ситуацію можуть інвестиції, завдяки яким запустили б нові лінії чи оновили наявні, автоматизували процеси.
Перешкоджає діяльності й відсутність у заготівельних підприємств, що розташовані на територіях можливих чи активних бойових дій, міжнародних сертифікатів, які видають іноземні компанії. Це впливає на кінцеву вартість продукції, адже сировину доводиться закупати в інших областях.
Фредерік Петі зазначив: для того, щоб французькі компанії почали інвестувати в український деревообробний бізнес, потрібні страхування від військових ризиків. Нині у Франції на державному рівні працюють над розробкою відповідних механізмів.

Нагадаємо, що пан Петі вже не вперше відвідує наш регіон, детально вивчаючи наявну ситуацію та потреби. Ба більше, від початку повномасштабного вторгнення він став одним із найбільш активних прихильників України у Національних зборах Франції. За таку позицію та постійну увагу до Чернігівщини подякували Сергій Гривко та Костянтин Мегем.

Джерело Департамент інформаційної діяльності та комунікацій
з громадськістю Чернігівської обласної військової адміністрації

Громадськість вимагає від Чернігівської міськради розпочати ремонт пошкодженного пам’ятника гетьману Богдану Хмельницькому

Черняков — Thu, 30 Jul 2026 19:31:40 GMT

29 липня направлено заяву Чернігівській міській раді та начальнику Чернігівської міської військової адміністрації Дмитру Брижинському з вимогою розпочати ремонт пошкодженого пам’ятника Богдану Хмельницькому. Її ініціатори: учасники урочистого зібрання з нагоди 35-річчя культурологічного походу «Козацькими шляхами», яке відбулося у Музеї боротьби за відновлення незалежності України на Чернігівщині 18 липня 2026 року.
Активісти із занепокоєнням сприйняли інформацію про те, що відповідні органи влади неналежно відреагували на часткове руйнування в Чернігові пам’ятника Богдану Хмельницькому, визначному українському військовому, політичному і державному діячу, творцю Української козацької держави, гетьману Війська Запорозького,
Цей монумент є пам’яткою монументального мистецтва місцевого значення і знаходиться в оперативному підпорядкуванні Управління культури та туризму Чернігівської міської ради.
Ще 3 квітня 2026 року представник згаданого управління здійснив обстеження пам’ятника і встановив, що внаслідок тривалого впливу природно-кліматичних факторів відбулося його часткове руйнування, що спотворює первісний вигляд. Проте, й досі не вжито відповідних заходів щодо збереження об’єкта культурної спадщини, хоча його ремонт не потребує значних капіталовкладень.
Учасники зібрання наголошують, що пошкоджений пам’ятник розташований у центрі міста, поряд з унікальним давньоруським храмом – П’ятницькою церквою, яку відвідують віруючі, а також туристи з різних областей України та із-за кордону.

Заяву підтримали учасники культурологічного походу «Козацькими шляхами»: Василь Чепурний, Володимир Ступак, Сергій Черняков, Надія Галковська, Володимир Бичек, Іван Іващенко, Ганна Галковська, Іван Осадців, Станіслав Гайдай; ветеран російсько-української війни Валерій Рябченко; просвітяни Сергій Соломаха, Володимир Кулага, Надія Кузьмичова і Валентин Ральченко.
На фото Сергія Соломахи пошкоджений пам’ятник гетьману Богдану Хмельницькому в Чернігові.

Російський дрон влучив у будинок у Батурині

Черняков — Thu, 30 Jul 2026 18:23:30 GMT

Учора вдень росіяни вдарили «молнією» по адмінбудівлі в Новгороді-Сіверському. Будівля пошкоджена. По меддопомогу звернулися 11 місцевих жителів - у них акубаротравми.
В обід FPV-дрон влучив у продовольчий магазин у Перелюбі Корюківської громади.
Уночі через удар FPV-дроном по Семенівці пошкоджені вікна в пʼятиповерхівці.
Рано вранці російський дрон вдарив по Батурину - загорівся будинок.

За повідомленням 30 липня начальника Чернігівської ОВА В'ячеслава Чауса

Чернігівська громада стала учасницею проєкту літніх клубів «Грай. Дій. Змінюй»

Черняков — Wed, 29 Jul 2026 18:03:40 GMT

Чернігівська міська територіальна громада за результатами відкритого конкурсного відбору стала однією з переможниць проєкту літніх клубів для дітей та підлітків «Грай. Дій. Змінюй», який реалізує громадська організація DOCCU у межах проєкту PlayItForward у співпраці з міжнародною неурядовою організацією War Child Alliance в Україні.

Упродовж липня–серпня на базі Чернігівської гімназії №3 та Чернігівської гімназії №13 працюватимуть три десятиденні зміни літніх клубів. Їхня програма спрямована на змістовне дозвілля дітей, подолання освітніх втрат, розвиток життєвих навичок і громадянських компетентностей, а також надання психосоціальної підтримки.

Учасники клубів зможуть долучитися до:
занять із надолуження освітніх втрат в ігровій формі;
розмовних клубів з англійської мови;
занять із демократії, прав людини та активного громадянства;
профорієнтаційних зустрічей із представниками різних професій;
психологічних занять і арттерапії;
спортивних активностей та заходів із популяризації здорового способу життя;
тренінгів із безпеки та мінної просвіти;
краєзнавчих та історичних активностей;
занять із медіаграмотності, журналістики та блогерства.

Для організації роботи клубів заклади освіти отримають сучасне обладнання та необхідні матеріали, зокрема спортивний інвентар, книги, настільні ігри, творчі й розвивальні набори, безкаркасні меблі, канцелярське приладдя та інші ресурси для проведення занять.

Джерело: пресслужба Чернігівської міської ради
Фото ілюстративне

Їх УБИЛА росія. Чернігів. 9-річна ВІКА СРЕБНЮК

Черняков — Tue, 28 Jul 2026 19:39:46 GMT

Вбита російськими військовими ударом реактивного дрона по супермаркету АТБ. Дівчинка з мамою та бабусею приїхали скупитись на її День народження. 6 серпня Віці мало виповнитись 10 років. Восени вона мала піти до 5 класу Редьківського ліцею. Тато дівчинки - ветеран війни…
Російський реактивний безпілотник «Герань-4», яким атакували АТБ у Чернігові вдень 26 липня, був обладнаний відеокамерою. Тобто росіяни били по цивільному об'єкту цілеспрямовано та задля найбільшої кількості жертв.
Сьогодні Віку поховали в с. Мохнатин.
Щирі співчуття батькам
та усім рідним…
____
У мережі поширили заклик підтримати сімʼю у таку важку хвилину…
ℹ️ Iryna Medvid:
«Мама Віки - Анна перебуває в опіковому відділенні лікарні та бореться за одужання.
Її тато Андрій — ветеран, людина, яка після поранень не замкнулася в собі. Він підтримував побратимів, долучався до ветеранських заходів, знаходив сили допомагати іншим. Сьогодні допомога потрібна вже йому.
Ми не можемо повернути дитину. Не можемо забрати цей біль. Але можемо зробити так, щоб родина не залишилася з ним наодинці.
Якщо маєте можливість — підтримайте фінансово. Якщо зараз не можете задонатити — зробіть не менш важливу справу: поширте цей допис. Можливо, саме ваше поширення побачить людина, яка зможе допомогти.

Реквізити для допомоги:
Отримувач: Андрій Миколайович Сребнюк
Картка: 5167 8032 7602 2527
IBAN:
UA633535530000026205000002781
ІПН: 2999320651
Банк: АТ «Ощадбанк» (Чернігівська філія)
Призначення платежу:
Для поповнення карткового рахунку, СРЕБНЮК А. М.
🕯 Світла пам’ять маленькій Вікторії»

У Чернігові вшанували українців, які загинули в полоні

Черняков — Tue, 28 Jul 2026 19:24:03 GMT

У Чернігові вшанували пам’ять Захисників та Захисниць України, учасників добровольчих формувань та цивільних осіб, які були страчені, закатовані або загинули у полоні.
Біля Катерининської церкви зібралися посадовці, військові, ветерани, духовенство й громадськість. До заходу доєднався народний депутат Олег Семінський. Присутні поклали квіти до Меморіального знаку на честь загиблих Героїв під час російсько-української війни, щоб вшанувати тих, хто поліг у російських застінках.

Заупокійну літію звершив керуючий Чернігівською єпархією Православної Церкви України єпископ Чернігівський та Ніжинський Антоній у співслужінні духовенства єпархії.
«Для багатьох українців – військових і цивільних – російський полон став місцем катувань, страт і смерті. Ворог намагався позбавити вільних людей гідності. Не зміг. Сьогодні вшановуємо памʼять наших людей, які загинули у полоні просто за те, що були громадянами своєї країни. Боремося за тих, хто поки що в російських застінках. Україна памʼятає про кожного», – сказав начальник Чернігівської ОВА В’ячеслав Чаус.

Джерело: Департамент інформаційної діяльності та комунікацій
з громадськістю Чернігівської обласної військової адміністрації