Головна » 2012»Квітень»20 » Православна громада Чернігова звертається за допомогою
21:43
Православна громада Чернігова звертається за допомогою
Чернігівське відділення громадської організації Суспільна Служба України просить допомогти православній громаді Київського патріархату м. Чернігова, яку очолює о. Євген Орда. “Ми оформили ділянку землі під забудову в селищі Астра (мікрорайон Чернігова), зібрали і оплатили за неї більше 2 тисяч доларів. Але щоб викупити її повністю ще потрібні 3 тисячі доларів. Просимо всіх, хто небайдужий, допомогти, щоб хоч і по гривні, але зібрати необхідну суму. Ми – українці і нам потрібна своя Церква”.
Реквізити для зарахування коштів в ЄВРО Bank correspondent (банк-кореспондент): ERSTE GROUP BANK AG Graben 21, Vienna, Austria, A-1010 SWIFT: GIBAATWG Beneficiary’s bank (банк отримувача коштів): PC Erste Bank Kiev, Ukraine SWIFT: PRSJUAUK Beneficiary (field # 59) (отримувач коштів): Account … 26209000249717 (номер рахунку одержувачів коштів) Name …EVGEN ORDA (назва одержувача коштів) Address Ukraine, Chernigiv, Dotsenko str. 25\84 (алреса одержувача коштів)
Реквізити для зарахування коштів в доларах США Bank correspondent(банк-кореспондент): JP Morgan Chase Bank NA New York, SWIFT: PRSJUAUK Beneficiary’s bank(банк отримувача коштів): PC «Erste Bank» Kiev, Ukraine SWIFT: PRSJUAUK Beneficiary (field # 59) (отримувач коштів): Account 26202000249714 Detalis of Payment^ (field # 70) (деталі платежу): non-repagable financial help (безповоротна фінансова допомога)
Реквізити для зарахування гривні на поточний рахунок фізичної особи: Одержувач: Орда Євген Тимофійович Код 2725522778 Р\р 26206000249710 в АТ «Ерсте Банк» в м. Київ МФО 380009 Призначення платежу: безповоротна фінансова допомога